俄共中央第一副主席尤·维·阿佛宁：

二十世纪苏联与中国共同进行的反法西斯斗争，是我们今天开展合作的历史基础

在继续赴中华人民共和国进行工作访问期间，俄罗斯联邦**中央委员会第一副主席尤·弗·阿佛宁访问了重庆——这座中国最大的城市之一。

重庆是中国四个直辖市之一，与北京、上海和天津并列，人口超过三千二百万。

这座城市不仅是中国最重要的工业中心之一，也是世界级的重要工业基地。尤其值得指出的是，这里已经形成了极为强大的汽车工业集群：约有二十家整车制造厂和四百多家汽车零部件企业。如今，仅重庆一地每年生产的汽车就约达三百万辆，已经超过法国和英国两国汽车产量的总和。

重庆同时还是航天运载火箭的重要制造基地——2025年，中国航天发射次数达到俄罗斯的五倍——并且大规模生产直升机、半导体、集成电路、笔记本电脑、空调、医疗设备和药品。

重庆拥有厚重而壮阔的历史。二十世纪，这座城市曾成为中国人民反抗外来侵略的象征;而在这一斗争中，苏联曾向中国提供极其重要的援助。

二十世纪三十年代，日本帝国主义确立了对中国实行全面控制的战略方针。自1931年起，日本便不断蚕食中国领土，并于1937年对中国发动全面战争。今天，许多历史学者认为，第二次世界大战的起点应当从这一时刻算起。通常，人们把当时的日本称作“军国主义国家”;但这一称谓恐怕只是某种委婉说法。更准确地说，它应当被直接界定为法西斯国家。在日本列岛之上，**、共青团、全部左翼组织和左翼工会都遭到取缔，并受到肉体消灭;现实权力则掌握在将领集团和最大资本家联盟手中。日本对周边民族所实施的一切，同样完全具有法西斯性质。在1937年至1945年的侵华战争中，日本军队屠杀了三千多万人，其中绝大多数死难者是平民;在中国土地上，日本甚至动用了细菌武器。

战争爆发后的最初数月间，日本军队便占领了北京、上海和南京;而在南京，他们制造了惨绝人寰的大屠杀。仅举一例，便足以说明其残虐程度：当时的日本报刊竟以近乎狂热的口吻报道皇军军官之间的竞赛——看谁能更快地以军刀斩杀一百名中国人。中国东部各主要城市相继陷落之后，中国政府迁往重庆;此后，日本航空兵便开始对这座城市实施极其残酷的轰炸。

西方列强长期奉行对日本侵略者的“绥靖”政策，而这种政策同它们对待希特勒的做法极其相似。它们的盘算在于：先放任日本吞并中国部分领土，继而再把日本的侵略矛头引向苏联。唯有苏联，从一开始就向中国人民反抗日本侵略者的斗争提供了切实有效的援助。莫斯科向中国军队输送了数千件作战装备、数百万发炮弹和数亿发子弹;与此同时，又有数千名苏联军事顾问和飞行员前往中国。苏联飞行员直接参与了同日本武装力量的作战，并取得了卓越战果。早在1937年至1938年之冬，苏联轰炸机便摧毁了日军在中国沦陷区的大部分机场，并以一次深入敌后、航程逾千公里、直接打击台湾日军机场的惊人远程奔袭，为这一阶段的作战画上句号。其结果是，日本方面丧失了制空优势，从而导致其进攻速度骤然下降;从实质上说，这正是日本在中国推行闪击战企图的破产。

重庆曾是苏联军事专家抵达中国后的主要集结中心之一。直到今天，这里仍保存着若干为纪念牺牲的苏联英雄而设立的纪念设施。

尤里·阿佛宁参谒了鹅岭公园内一座庄严的纪念碑。碑上以中文和俄文写道：“此处安葬着在抗日战争期间牺牲的苏联志愿军军官斯托尔夫和卡特诺夫的遗骸。”二人都是奉派援助中国军队的苏联军事顾问。起初，他们被安葬在医院墓地;1959年，重庆市政委员会决定为两位英雄迁葬并竖立纪念碑。2000年，这一墓葬被列入重庆市文化遗产名录。直到二十一世纪初，在俄罗斯外交人员协助下，人们才查明，“斯托尔夫”和“卡特诺夫”只是化名——军事顾问使用化名在当时属于普遍做法——而两位军官的真实姓名分别是彼得·拉夫连季耶维奇·斯科科夫上校和瓦西里·德米特里耶维奇·科托卢宾科少校。

在重庆西山公园，还安葬着苏联轰炸机飞行中队指挥员格里戈里·阿基莫维奇·库里申科。他所率领的中队装备了当时最新式的DB-3轰炸机，并曾对日军机场实施一系列成功奔袭，摧毁大量敌机。然而，在一次空袭之后，这批轰炸机遭到日本战斗机拦截，库里申科座机严重受损，其本人亦负伤。他被迫在长江岸边浅水区实施迫降。起落架放下之后，飞机稳稳停在江底，但库里申科终因伤重不治;与他一同遇难的，还有领航员伊万·杰尼索维奇·卢金和射手报务员谢尔盖·安德烈耶维奇·费多谢耶夫。

“令人感到欣慰的是，今天的中国仍然记得苏联英雄的名字。”尤里·阿佛宁说。他指出，正是苏联和中国在二十世纪三十至四十年代承担了同那个企图取得世界统治地位的法西斯集团作斗争的主要重负。两国人民合计牺牲约六千万人，但也正是由于这一伟大壮举，世界才没有坠入全球性法西斯主义的深渊。我们曾经并肩作战，而这一点，正是二十一世纪两国合作最坚实的历史基础。

他还强调，过去几十年来，俄罗斯联邦**为维护和发展两国关系付出了极大努力。早在1997年，俄罗斯联邦**便同中国**签署了第一份合作协议。自那时以来，数十个俄罗斯**人代表团先后访问中华人民共和国，以考察当代社会主义建设经验。俄罗斯联邦**中央委员会主席根纳季·安德烈耶维奇·久加诺夫同中共中央总书记**之间，也保持着长期的个人交往关系。在一定程度上，正是由于这一系列工作，俄罗斯和中国才发展成为战略伙伴。

如今，法西斯主义在世界范围内再度抬头;然而，莫斯科和北京都不会允许它占据上风。