公司律师证通常是指一种资格或认证，表明持有者是公司内部的法律顾问，也称为企业律师或内部律师。公司律师通常是公司的雇员，专门负责处理公司的法律事务，如合同审查、合规问题、知识产权保护、劳动法问题、公司治理以及可能的诉讼事宜。他们的主要职责是为公司提供法律咨询，以减少法律风险并支持公司的商业运作。

与公司律师不同，普通律师（或称为执业律师）通常是指在私人执业或律师事务所工作的律师，他们为各种客户提供法律服务，包括个人、企业和政府机构。普通律师可能专注于多种法律领域，如刑法、民事诉讼、家庭法、房地产法等，并且可能代表客户出庭。

在大多数司法管辖区，无论是公司律师还是普通律师，他们都必须通过相应的法律教育和考试，获得律师执业资格。然而，公司律师的工作范围通常局限于其雇主的业务范围内，而普通律师则可以为广泛的客户群提供服务。

拓展知识：

在一些国家，如美国，公司律师和普通律师都必须通过律师资格考试（Bar Exam），并且都受到同样的职业道德规范和法律责任的约束。然而，公司律师在实践中可能会面临独特的挑战，比如处理潜在的利益冲突，因为他们既是公司的雇员，也是公司的法律顾问。此外，公司律师可能需要对商业和财务问题有更深入的了解，以便更好地理解公司的业务需求并提供有效的法律建议。